Hi all,
I'm building a multilingual website with drupal.
This site has an ubercart driven shop and some views controlling the display of data.
I use these modules: locale module, i18n and the localization client.
I cannot translate correctly the block and primary and secondary links lists.
the "translate text" pan, at the bottom of the page only seems to translate the text, but the result is null, if I go back and transdlate the same string, I cannot see the previous translation.
Googling around I understand that (one of) the problem could be the fact that the default language set for my site is not English, but Italian, and the translation engine can work ony from english toward other languages.
Is this correct?
I tried to simply switch the default language from Italian to English, but the result is obviously a mess with the content.
As for views.... didn't find a way to translate primary and secondary links when created by a view.
In this case, if I use the translation engine to translate views generated strings and menus, the result is that the string change totally (so I have the translated string in all the menus (different languages too))
Can you help me some way?
thank you very much
Simone
