I have made a content type 'event' and a field 'date' (field_type date).
Now I would like to display the following:
Date: 22.01.2010 (<-- this works)
from: 20:00 Uhr to 22:00 Uhr (<-- both don't work).

In the drupal administration for content types I choosed the option "show from and to date" but when the node is displayed only the from date will be shown.
If I use php-formatting strings like
"print date('H:i',strtotime($node->field_datum[0]['value']));"
it doesn't work also because value is the time as GMT and not the time in my timezone.

So long I've spent hours but didn't found a solution...
Can anybody help me?