displaying two products in one row for taxonomy items like theme_product_view_collection()

Hi All,

I am trying to display 2 or three products listed in a taxomony items. by default it displays all the products one below the other. the products are a flexinode transformed in to products.
Basically I want to do what the theme_product_view_collection() function does in the product module, I want to do the same for the items listing of the taxonomy.

Thanks for help in advance

Regards
Rudy