I am using this theme for my multilingual web site, English (LTR), Arabic and Kurdish (RTL). I realised that for the RTL language any listed item will get the numbers or bullet point at the far left not to the right where text starts.

The title in the title heading of any post is aligned to the left rather than to the right.

The web site slogan does not change with language selection.

Is there any possibility to changes the theme colour based on language selection? Each language have their own theme colour.