Problem seeing field in table when not viewing as unformatted/node

To recreate:
1. Create 2 roles: admin, user
2. Create user type "test"
3. add text field (but reproduces with other data types) to "test" named "field1"
4. set permissions as follows
- create test, edit own test : admin, user
- edit any test, delete any test, delete own test: admin
- view any field1, view own field1, edit own field1: admin, user
- edit any field1: admin
5. User should be able to view field1 but not edit it although user can edit node title and body. Admin should be able to view and edit all fields.
6. Create view "testview" at page "testview"
7. on testview set style to "Table" (reproduces for all styles, so long as row type is set to fields)
8. on testview add node: title and content: field1 to fields
9. on testview add node: type = test filter
10. when logged in as admin, create test node and populate fields
11. view testview, all appears as it should
12. logout, and login as user
13. view testview, field1 value does not appear
14. edit testview so that style is unformatted and row style is node
15. logged in as user view testview again, field1 value now appears