Send the $message variable to theme overrides too.

Here's a patch that also sends the message to the theme functions (theme_simplenews_template_content() and theme_simplenews_template_mail()) so any overrides can make decisions based on it. This makes the overrides potentially more useful.