custom pagers ajaxified

hey

i use this module to go through my nodes, loading them with ajax.
my custom_pagers display is set to 'in a sidebar block'. the problem is that the pager obviously isn't updating. is there a way to update the pager with each ajax call ?

using Drupal.attachBehaviors for my custom pager element isn't doing the trick

thanx!