Change primary/secondary menu name in theme?

Hello!
How i can change menu from primary/secondary links from theme? I know, it will change in admin/settings/menu. But i want change it for some rules. Ex. in dir /admin - one menu is primary links, in /content1 - second menu using.

It's really? =)