If you insert a picture using the insert image button, then edit the picture properties by double clicking on the image (eg align right) - it inserts another copy of the image with the updated properties. The behaviour should be to edit the existing image.
Comments
Comment #1
peter.walter commented