This module seems to be incompatible with devel's theming module. When that is turned on, no modal popup can be launched because the field validation fails.