Turn off auto creation of menu items

When users post using an external tool (like posterous), it drupal automatically creates a menu item for this that shows in my left menu bar (http://www.rxinformatics.com). I am trying to disable this functionality. Any help is very much appreciated.