Using a view with exposed filter

Hello,

I'm looking voor a solution, workaround, to get the custom pager working on a view that has exposed filters.

Situation:
a) view: product_overview, with let say a category as argument and filters exposed (like type, color, ...)
b) custom pager that uses a view (product_overview), content type product

Problem:
the nodes of type product do have a pager, but it's not the pager as expected.
You filter the view (type : xyz, color: blue)
then when you click a xyz product that is blue, the pager doesn't know about the views filtering.

With the arguments, you can do little, just replace with a token, but this isn't as expected, because the tokens are based, I think, on the node you are viewing, not on the situation of the view you left by clicking on the product.

I hope the situation is clear, is it something I doing wrong, or can't I do it this way?

If this is not the way to go, does someone has an idea of how I can page the nodes from the view I came from?

TIA,
Fossie