Don't update filter preference when editing others' nodes

If there are a few people on your team that insist on using an undesirable input format, it'd be most useful if you could tweak their nodes in their format (or even insert nodes on their behalf) without messing up your filter preference. I've attached a patch that allows this.