imageflow open node in modal frame / popup

Hi there,
did someone solve it to open the image in a modal frame? How could it be managed to inject somethink like onlick into the longdsc..?
Like to use http://drupal.org/project/modalframe

Could someone put me in the right direction?