The comment_count_image_goto should use 301 instead of the default 302.
Leaving it at 302 trigger a couple of problems:
1. crawlers remember the "comment-count-image/go/node/" address and still present this when you disable this module. This leads to 404 errors, because there is no function to redirect them.
2. google (and others) gies your page a worse rank than it could be, because of duplicated content.
Fix is easy, just add 301 as another paramater to drupal_goto()