I am using Flowplayer a number of projects but in a project I thought to load flow player in fancybox.
in hook_menu I associated a callback(video_preview) to path(video/%)
with in this call back I am calling theme('flowplayer', $url) that returns an empty div with id as 'flowplayer'.
I tried it in node.tpl.php and it worked for the same url.