This message is the same wether one posts a status to one's own profile and this is commented or if one posts a message to a other user's profile and then this is commented.

Would be cool if there would be a slight differnece for this two circumstances.

The reason is for translating and using it in Appbar (user does not know if it is a comment on one's own profile or a profile of someone else, of course when you click the message link you are on the right place then, but you can't decide before if it is interesting enough ...)

Hope I wrote this understandable.

Comments

icecreamyou’s picture

icecreamyou commented
Status: Active » Fixed

The text for a comment on a message posted to another user's profile is now !user commented on your <a href="!message">message</a> to !recipient..

baff’s picture

baff commented
Status: Active » Fixed

Thank you very much. Translating is very easy now!

But I have updated the module and can't find the string

!user commented on your a href="!message">message to !recipient.

I can only find

!user commented on your a href="!message">message<

So !recipient is not in my database

Cashes cleard, updated module, cron run ...

To me it looks like the words "to !recipient" are missing

baff’s picture

baff commented
Status: Fixed » Active
baff’s picture

baff commented
icecreamyou’s picture

icecreamyou commented

You may have just downloaded the dev build before the changes got rolled in from CVS. It's on line 635 of fbssc.module.

baff’s picture

baff commented

Yes - that's it - thanks

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.