how exactly does the comma delimited string from the freetagging text area get entered into the database?

I'm working on something to allow me to use xmlrpc to post to my blog. I need to know how freetagging terms get put into the db. Can anyone run through that process?