Creates non-working Rel-Tags URLs

This module still has a little ways to go before it's fully working in Drupal. First of all, the Tag Base URL setting under the administration settings page will easily conflict with anyone who has set up custom aliases for taxonomy using Pathauto (many of us have done this).

But more importantly, when this module appends the Tag Name to the end of ReltagBaseURL, if the Tag Name contains two or more words, it will generate an impossible URL that no amount of Pathauto fiddling can fix.

For example, if the tag is "United States" then the Marmoset URL will be http://yourdomain.com/tag/United States, which has a space in it and is essentially useless.

Is it possible for this module to be modified so that it pulls from alias/Pathauto data when generating the Marmoset URL? Or is there some other workaround? I'm not a PHP expert, but maybe someone can suggest some code which would change the space to a dash (-)?

In the meantime, I'm thinking of disabling Marmoset if it's pointing search engine robots to non-existing pages. Not sure what the effect of that is on page rank...