I would like to translate the new recipe module into spanish and maybe danish. Can you provide a .pot file with the module download so I can use po-edit to translate the module into .po files?

CommentFileSizeAuthor
#6 recipe-de_0.po6.28 KBspazio
#5 recipe-de.po6.28 KBspazio
#4 general_0.pot696 bytesmarble
#3 recipe-module.pot4.52 KBmarble

Comments

spazio’s picture

spazio commented

I could do the German version. The it.po in the cvs-version seems outmoded.

Ciao Mario

marble’s picture

marble commented
Assigned: Unassigned » marble

I am looking into how to create this file, and will provide it as soon as I find out how (I'm not too familiar with gettext yet).

marble’s picture

marble commented
StatusFileSize
new recipe-module.pot4.52 KB

Is this OK? If so I'll add it to CVS.

marble’s picture

marble commented
StatusFileSize
new general_0.pot696 bytes

Also...

spazio’s picture

spazio commented
Title: provide .pot file for translation » recipe.pot working fine! German translation enclosed
StatusFileSize
new recipe-de.po6.28 KB

Yep, just add it to CVS. "recipe-module.pot" is working fine.

I quickly translated it and installed it already. Everything is all right, but a few strings are still missing: "Step by step instructions on how to prepare and cook the recipe., Quantity, Units, Ingredient Name, Ounce, Kg etc."

Anyway, it is already nice this way. I set up my test site on http://www.hhmmm.com in German now.

Thanks again!

Ciao Mario

spazio’s picture

spazio commented
Title: recipe.pot working fine! German translation enclosed » Wiped out some mistypings in the German recipe.po
StatusFileSize
new recipe-de_0.po6.28 KB

Corrected mistypings

marble’s picture

marble commented
Status: Active » Closed (fixed)

Added your po file to CVS. Many thanks.

scottprive’s picture

scottprive commented
Title: Wiped out some mistypings in the German recipe.po » i18n: Wiped out some mistypings in the German recipe.po