How would you change the text displayed on user/%1/edit form?

Currently it states this:

Check this box to receive an e-mail notification for follow-ups on your nodes (pages, forum topics, etc). You can not disable notifications for individual threads.

Problem is, nobody knows what a NODE is. I'm sure I'll find this somewhere in the core mudule files but I would like to know how to change the wording above without hacking the module.
Better but way to long:

Check this box to receive e-mail notification for follow-up comments to comments you posted. You can later disable this on a post-by-post basis... so if you leave this to YES, you can still disable follow-up notifications for comments you don't want follow-up mails anymore - i.e. for very popular posts.

thanks

CommentFileSizeAuthor
#3 comment_notify_description_text_09212010.patch1011 bytestruyenle

Comments

Drupal9.9’s picture

Drupal9.9 commented

I found the text to be changed near line 295 of the file comment_notify.module if anyone else would like to change this without installing yet another module (string overrides). enjoy

greggles’s picture

greggles
he/him
Primary language English
Location Denver, Colorado, USA
commented
Version: 6.x-1.4 » 7.x-1.x-dev
Category: support » feature

I'm open to suggestions for better universal text.

truyenle’s picture

truyenle commented
StatusFileSize
new comment_notify_description_text_09212010.patch1011 bytes

For "Check this box to receive e-mail notification for follow-up comments to comments you posted. You can later disable this on a post-by-post basis... so if you leave this to YES, you can still disable follow-up notifications for comments you don't want follow-up mails anymore - i.e. for very popular posts."

There is no box to check and the wording if you leave this to YES => How can?

So I suggest to change this to

"Select the option to receive e-mail notification appropriately or not at all."

Here is the patch for D6.

Truyenle