Can´t see pictures in Files/Image Folder

Hi !

I first developed my drupal site using, the Uniform Server and all seems to work fine there.
Then i translated the database and the files to a freehostia free acount.

I changed the .htaccess file :

comented
# Set some options.
#Options -Indexes
#Options +FollowSymLinks

because of the 505 error

and

RewriteBase /home/www/mysite.freehostia.com

as sugested in a forum topic.

The directories of the acount are :
- logs
- mail
- sys
- tmp
- www
myuser.freehostia.com (drupal directory)

I setup on admin/settings :

system path files: files
temporary directory: /home/tmp

I had in some page content, a image ( link to /files/images/mypicture.gif) but i can't see the image now.
(i have tynimce and imce)

if i change the image to the drupal home directory (myuser.freehostia.com) and change the link of the image to (/mypicture.gif) ,then i can see the image.

I changed the permissions of the files folder and all files below to 777, but that doesn't seems to work.

I'm doing something wrong ?
i see on the freehostia acount panel : Hotlinking: OFF , as something to do with it ?

Thanks in advance