Non-Translated Node's don't retain path alias

My scenario is that I have a multilingual website with language A and B, using prefixes. (Default language has no prefixes)

http://mysite.com/
&
http://mysite.com/B/
======================

The structure of the default website displays like this:
http://mysite.com/content/here-is-a-page (Great, this is perfect. All menu items show this type of alias)

When I view site B all the menu items link like this:
http://mysite.com/B/node/1

I would like to note that none of the content on site B is translated, meaning, I simply want it to link to the node from site A with the existing path alias but still retaining the B prefix.

Any help would be greatly appreciated

Thanks,

Alek