menu, module_invoke and languages

Hi
I've got a problem with integration of my new menu to my site by module invoke:

module_invoke('menu', 'block', 'view', 'menu-festivaly');

This menu contains language-dependent items, but when i choose english language i can also see f.e. german items of menu.

Can someone give me advice how can i fix it.

Thanks