Does Module Support Free Tags?

I installed the Technorati module and want to use it for the member blogs on the site.

However, I use free tagging for those blogs and I wanted to use the feature that would allow my Drupal categories to automatically become Technorati tags. (I think asking users to enter two sets of tags is a bit too much.) However, the module did not seem to accept the free tags as Technorati tags -- though they are listed as categories in the taxonomy module.

Am I missing something here?

Thanks for the very cool module.