URL-decode file/directory name on line 217

Line 217 of the current repoview.module:

$item_link = l($name, $item_url, array('html' => TRUE));

should become

$item_link = l(urldecode($name), $item_url, array('html' => TRUE));

to avoid displaying file and directory names with encoded special characters.