Headers on module selection admin page aren't friendly.

I think the 'throttle'/'throttled' part should only be displayed when the throttle.module is enabled and _not_ by default.. I know the checkboxes are marked as disabled, but it's kind a confusing..

I'm not sure "throttled" is very good either, but it's a term used 
everywhere else, so at least it's consistent. I guess if we want to 
change that, we should file a different bug. How about "rate limited" 
or "flood protected"?

I don't think that "throttled", "rate limited" and "flood protected" are descriptive of the functionality provided by the throttle module. The congestion control provided by this module is accomplished by automatically disabling things such as modules, blocks, images, etc when a site comes under a heavy load.

Changing "enable" to "enabled" makes some sense, as when a module is checked it is enabled.

Changing "throttle" to "throttled" does not makes sense, as when a module is checked it is not throttled -- it simply is eligible to be throttled should your site come under an abnormally heavy load.

For a better understanding of this module, read this document.

If trying to replace "throttle" with a better word, it should mean "automatically disable this module when my site becomes so extremely busy that I need to temporarily conserve on CPU usage." (BTW: The blocks administration page also uses the word "throttle".)

The organization of modules and the implementation of the throttle module has changed in the time that has past since this post. Please revisit this issue.