account mismatch/password problem

Hello!

I haven't used my groups.drupal.org account very much recently, in fact only a couple of times since the account migration. However I was trying to access it today and could not log-in, and upon trying to email myself a new password it said that it could not email the password and that I should contact the site admin. I hope this is the right venue for doing so. The manual account repair would not accept my password for either my drupal.org or groups.drupal.org (the same password, actually). I gather that accounts are merged now, so I would like to retain my 'jheretic' account on drupal.org (represented as 'jheretic@drupal.org' on groups.drupal.org). Please let me know if there is any additional information I can furnish, I appreciate any assistance you can render. Thank you!

http://drupal.org/user/226006