Translations
Drupal uses English by default, but may be translated to many other languages. To install these translations, unzip them and import the .po file through Drupal's administration interface for localization. You will need to turn on the locale module if it's not already enabled. For up to date information on where the translation infrastructure is going, please see the localization server project.
Arabic Translation
Arabic interface translation
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.x-dev | 2009-Nov-12 | Download · Release notes | Development snapshot | |
| 5.x-1.0 | 2008-Mar-11 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
| 4.7.x-1.0 | 2007-Mar-20 | Download · Release notes | Recommended for 4.7.x | |
Danish Translation
This is the Danish translation of Drupal core.
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.1 | 2009-May-20 | Download · Release notes | Recommended for 6.x | |
| 5.x-2.0 | 2007-Sep-25 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
Punjabi Translation
Punjabi Translation of the Drupal Interface.
Punjabi translation efforts: http://kitchen.satluj.com/ | http://satluj.com/
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.x-dev | 2009-Apr-30 | Download · Release notes | Development snapshot | |
Bahasa Malaysia Translation
Drupal Malay translation for Bahasa Malaysia (Bahasa Melayu). Dear Malaysian, feel free to contribute. Malaysian drupal community is at www.drupal.my
Translation server at http://www.drupal.my/translate/languages/ms
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.x-dev | 2009-May-23 | Download · Release notes | Development snapshot | |
| 5.x-1.0-beta2 | 2009-May-23 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
Slovenian translation
Slovenian translation of the Drupal interface. To contribute or download please visit our translation server page
Slovenski prevod Drupalovega uporabniškega vmesnika. Če hočete prispevati ali prenesti prevod, obiščite stran na strežniku za prevajanje
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.x-dev | 2009-Oct-19 | Download · Release notes | Development snapshot | |
| 5.x-1.x-dev | 2009-Sep-29 | Download · Release notes | Development snapshot | |
| 4.7.x-1.x-dev | 2007-Mar-21 | Download · Release notes | Development snapshot | |
Dutch translation
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.5 | 2009-Jul-28 | Download · Release notes | Recommended for 6.x | |
| 5.x-1.x-dev | 2008-Aug-10 | Download · Release notes | Development snapshot | |
| 4.7.x-1.x-dev | 2007-Mar-20 | Download · Release notes | Development snapshot | |
Translation templates for Drupal core
Translators should start by downloading the tarball and translating the files to their language of choice. You can find more information about the process in the Translator's guide (of which this page is also a subsection of).
The translated files should be stored in contrib-cvs/translations/id where id is an RFC 4646 language code. If you don't know your code, ask on the translations mailing list.
You should only put the individual translated files in this directory. A script will generate a merged id.po file. Make sure to fill out the header section of each file and rename them from .pot to .po. Also make sure to start with the file general.po. This file contains strings that appear in more than one place and therefore will give you best results for least effort. It also is required to create the downloadable files. There is also an installer.pot file which will not get merged into the id.po file. This is used by the installer, and should not be imported to the Drupal database.
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.1 | 2009-Jul-25 | Download · Release notes | Recommended for 6.x | |
| 5.x-2.0 | 2007-Jul-27 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
French translation
French translation of the Drupal interface
Please visit our website :
http://drupalfr.org/
Join our translation server
This translation is now fully managed using the French translation server. Join us at
http://l10n.drupalfr.org/
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.0 | 2009-Jan-13 | Download · Release notes | Recommended for 6.x | |
| 5.x-1.1 | 2008-Jan-08 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
| 4.7.x-1.x-dev | 2008-Jan-21 | Download · Release notes | Development snapshot | |
Italian translation
Italian translation (traduzione italiana) of the Drupal interface.
Please visit our website
http://www.drupalitalia.org
Localization community (L10n server)
http://l10n.drupalitalia.org
Translation guidelines (linee guida di traduzione):
- Gruppo di discussione per le traduzioni
- Documentazione per traduzioni
- Glossario dei termini
- Forum di traduzione
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-1.6 | 2009-Aug-08 | Download · Release notes | Recommended for 6.x | |
| 5.x-2.1 | 2007-Nov-19 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
| 4.7.x-1.x-dev | 2006-Nov-13 | Download · Release notes | Development snapshot | |
Polish translation
Polskie tłumaczenie interfejsu Drupala.
- Drupal Polska - polska społeczność użytkowników Drupala
Zapraszam do współtworzenia dokumentacji i poradników dotyczących Drupala. Użytkownicy zarejestrowani mogą dodawać swoje podstrony. - strona tłumaczenia
Tutaj można zawsze znaleźć najnowszą wersję tłumaczenia.
Poradniki:
| Version | Date | Links | Status | |
|---|---|---|---|---|
| 6.x-0.3 | 2008-Sep-08 | Download · Release notes | Recommended for 6.x | |
| 5.x-1.5 | 2007-Mar-20 | Download · Release notes | Recommended for 5.x | |
| 4.7.x-1.2 | 2007-Mar-20 | Download · Release notes | Recommended for 4.7.x | |
