Home » Download » Translations » German translation

Issues for German translation

Login or register to create an issue · Advanced search · Statistics

Summary Status Priority Category Version Component Replies Last updatedsort icon Assigned to
File de.po closed normal support requests 6.x-1.0 PO files 3 4 days 2 hours
Wrong translation of "The maximum size of a file a user can upload." needs review normal bug reports 6.x-1.x-dev PO files 1 2 weeks 1 day
Error message after trying to add language closed normal support requests 6.x-1.0-rc1 User interface 2 3 weeks 2 days
<none> should not be translated (Block Settings) won't fix normal bug reports 6.x-1.0 PO files 1 5 weeks 2 days
Stable release bevor D7 raus kommt? closed normal feature requests 6.x-1.0-rc1 Miscellaneous 2 6 weeks 3 days
Wrong translation for Search-Settings active critical bug reports 6.x-1.0 PO files 2 8 weeks 2 days
"Tookit" (admin/settings) reviewed & tested by the community normal bug reports 6.x-1.x-dev PO files 1 9 weeks 4 days
Translation interface at localize.drupal.org duplicate normal feature requests HEAD User interface 1 11 weeks 6 days
possibility to re-import all .po files closed normal support requests 6.x-1.0-rc1 PO files 8 16 weeks 2 days
The translation file de.po contains an error: the plural formula could not be parsed. closed normal support requests HEAD PO files 16 18 weeks 5 days
Avoiding the use of "Sie" versus nice and fluent style closed normal support requests HEAD Miscellaneous 2 19 weeks 3 days
Fehlermeldung in der deutschen Sprachausgabe closed normal support requests 6.x-1.x-dev User interface 8 19 weeks 3 days
Error copying files closed normal support requests 6.x-1.0-rc1 Miscellaneous 5 19 weeks 3 days
"Browse the CVS repository" link broken won't fix minor support requests HEAD Miscellaneous 6 21 weeks 2 days
Hyphens = Unterstriche? reviewed & tested by the community normal bug reports 6.x-1.x-dev PO files 2 21 weeks 3 days
Blocktitel won't fix normal bug reports 5.x-1.0 PO files 1 21 weeks 3 days buntstich
"iese Option ist aktiviert" - missing char closed normal bug reports 6.x-1.0-rc1 PO files 2 27 weeks 6 days
Translations from modules-book.de.po not shown even though strings are in db by design normal bug reports 6.x-1.0-rc1 PO files 2 28 weeks 4 days
includes/file.inc:558 wrong variable name closed normal bug reports 6.x-1.x-dev PO files 2 31 weeks 6 days
wrong variable name in modules-upload.de.po closed normal bug reports 6.x-1.x-dev PO files 2 31 weeks 6 days
german translation, deutsche übersetzung active normal support requests 6.x-1.x-dev User interface 1 1 year 2 weeks
Übersetzungen für Module closed normal tasks 6.x-1.0-rc1 PO files 3 1 year 11 weeks
Wo das Übersetzen mehr schadet wie hilft. Drupal spezifische Terminologie duplicate normal feature requests HEAD User interface 5 1 year 11 weeks
DICTIONARY.txt needs work normal tasks HEAD PO files 2 1 year 11 weeks
Drupal 6 support? closed normal feature requests HEAD Miscellaneous 15 1 year 12 weeks
Ein kleines Sprachfehler closed normal bug reports 6.x-1.x-dev User interface 3 1 year 15 weeks
Import of PO file failed closed critical bug reports 5.x-1.x-dev Miscellaneous 2 1 year 24 weeks
Problematic translations active normal tasks HEAD PO files 24 1 year 26 weeks
Applying for taking over this project closed normal tasks HEAD Miscellaneous 2 1 year 29 weeks
search.module: %count -> @count closed normal bug reports 5.x-1.0 PO files 2 1 year 35 weeks
closing </p> is missing closed normal bug reports 5.x-1.0 PO files 4 1 year 35 weeks
Some fixes for translation bugs closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 35 weeks
Agreeing on a single quotation style closed normal tasks HEAD Miscellaneous 16 1 year 36 weeks
D6 Upgrade for modules-path.patch closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-color.patch closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for some modules... closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-comment.patch closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-locale.patch closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-openid.patch closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-block.po closed normal bug reports HEAD PO files 3 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-statistics.po closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-system.po closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for modules-update.po closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for includes.po closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for misc.po closed normal bug reports HEAD PO files 2 1 year 44 weeks
D6 Upgrade for general.po closed normal bug reports HEAD PO files 3 1 year 44 weeks
6.2 Beschreibung für BLOCKS -> MENU TITLE fehlerhaft duplicate normal bug reports 5.x-1.x-dev Miscellaneous 1 1 year 47 weeks
German translation for module "tasks" closed normal tasks 5.x-1.x-dev PO files 3 1 year 51 weeks ebbi97a
Wrong variable "%item" used at the "disable menu item" dialog closed minor bug reports 5.x-1.x-dev PO files 2 2 years 5 weeks
Refactored file headers for po-packager compatibility closed normal bug reports 5.x-1.x-dev PO files 5 2 years 8 weeks
Syndicate content
 
 

Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.