Home » Download

Translations

Filter by Drupal Core compatibility:
Login or register to modify the filter.

Drupal uses English by default, but may be translated to many other languages. To install these translations, unzip them and import the .po file through Drupal's administration interface for localization. You will need to turn on the locale module if it's not already enabled. For up to date information on where the translation infrastructure is going, please see the localization server.

Afrikaans Translation

This page is the official translation of Drupal core into Afrikaans. This translation is currently available for Drupal 4.6's and Drupal 4.7's (cvs) core. Modules are being added as we progress with the translation effort.

If you want to get involved in this project, please contact the Afrikaans translation team at translate@drupal.co.za or visit their website.

VersionDateLinksStatus
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Albanian translation

Translation of the Drupal interface to Albanian.

Përkthimi i interfaqes së përdorimit të Drupal në shqip.
Nëse dëshironi të ndihmoni në përshtatjen në shqip të Drupal, vizitoni seksionin kushtuar Drupal tek AlbLinux.net.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Arabic Translation

Arabic interface translation

VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-Sep-02Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-1.02008-Mar-11Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.02007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Basque translation

Translation of the Drupal interface to Basque.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Bulgarian Translation

Visit translation team website: Bulgarian Translation of Drupal
Посетете нашия уеб сайт: Български превод на Drupal

Важно!
До излизането на новия localization server, използвайте тези линкове за превода на Drupal:

6.x-1.0 (05 май 2008)

5.x-1.4 (05 май 2008)

VersionDateLinksStatus
5.x-1.32007-Dec-17Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Catalan translation

Catalan translation of the Drupal interface.
If you are interested in helping the Drupal translation effort into Catalan, you can visit the Translator's Guide (in Catalan) and the Project Status (in Catalan) at Drupal.cat

Traducció al català de la interfície d'usuari de Drupal.
Si vols col·laborar amb l'equip de traducció de Drupal al català, visita la Guia del traductor i l'Estat del Projecte a Drupal.cat.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.x-dev2007-May-14Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Chinese (simplified)

Translation to Chinese (simplified).

The translation of 6.x core is ongoing. Please join our efforts at:
Drupal6.x汉化还在进行中，欢迎加入我们的翻译：
http://www.drupalchina.org/hanhua

The translation of 5.x core is completed. (100%)
Drupal5.x汉化基本已经100%完成。

For support, please visit Drupal China.
有关翻译问题，请到DrupalChina的汉化论坛提出，谢谢。

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Jun-01Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.02008-Apr-20Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Chinese (traditional)

This is Traditional-Chinese translation page. We have finished 100% of all 4.7.x and 5.x and 6.x strings.
The Traditional-Chinese version now is maintained by Drupal Taiwan contributers, you can visit discussion page for more support.

If you need more support for chinese, you can also visit Drupal Taiwan for more support.

====================
Below is translation
====================
這是正體中文的翻譯包，目前4.7 / 5.x / 6.x皆已經100%翻譯完成。
此翻譯檔案目前由Drupal Taiwan的社群所維護，若有關於翻譯的進一步疑問，您可以看看我們的翻譯討論。

當然，若有需要任何正體中文相關支援，也歡迎您來Drupal Taiwan網站與我們一同討論。

VersionDateLinksStatus
6.x-1.12008-May-14Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.02007-Oct-14Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Czech translation

Czech translation of Drupal 4.7, 5 and 6. 100% complete both.

Překlad Drupal 6, 5 a 4.7 do češtiny. Všechny verze jsou 100% přeloženy.

Aktuální verze je: 6.x-1.8, stahujte dole pod odkazem Official Releases

Pro verzi 5.x doporučujeme použít český instalační balík, je možné ho stáhnout na stránce Drupal.cz.

Pro verzi 4.7 jsou přeloženy také moduly image, trip_search, notify (přeložil maca), smileys, urlfilter, mailalias, mailhandler, poormanscron (přeložil J. Pavlík), simplenews (překlad mathwizard). Překlady modulů nejsou zahrnuté v balíku překladu, ale jsou u jednotlivých modulů v adresáři po.

České stránky o Drupalu.

Všechny připomínky k překladu prosím vkládejte jako issues k této stránce.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.92008-Sep-29Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.72007-Sep-05Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Danish Translation

This is the Danish translation of Drupal core.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Aug-25Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-2.02007-Sep-25Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.02007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Dutch translation

VersionDateLinksStatus
6.x-1.12008-Jul-19Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2008-Aug-10Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Dzongkha Translation

Translation of Drupal Interface to Dzongkha.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.x-dev2007-Mar-22Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Esperanto

Drupal interface translation to the international language Esperanto.
Traduko de la interfaco de Drupal en Esperanto.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-May-31Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2008-May-31Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Estonian translation

Estonian translation of the Drupal interface. Feel free to contact me if you would like to help with the translations.

Alanud on Drupal 6.x tõlkimine eesti keelde - kõik vabatahtlikud on teretulnud!

VersionDateLinksStatus
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Faroese Translation

Faroese translation project. Føroysk týðing av Drupal.

5.x version is 100% completed, but still with some issues because of missing Faroese lingo.

Please don't hesitate to criticize/contribute.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.02007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Finnish translation

Finnish translation of the Drupal interface. Käännämme Drupalin käyttöliitymän suomeksi.

Projektin vetäjä vaihtuu. Uusi vetäjä on isani. Kiitokset edelliselle vetäjälle plj:lle.

Keskustelua käännöksestä ja kaikesta muusta Drupaliin liittyvästä suomeksi osoitteessa http://drupal.fi/.

Finnish discussion about translation issues (among other things) can be found from http://drupal.fi/.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Sep-10Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.0-beta22007-Apr-24Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

French translation

French translation of the Drupal interface

Please visit our website :
http://drupalfr.org/

Drupal 6 translation status

The Drupal 6 translation is nearly complete. A release will be published within the next few weeks.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-Aug-29Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-1.12008-Jan-08Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2008-Jan-21Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Galician Translation

Translation of the Drupal interface to the Galician language (gl).

The 5.0 version is now complete.
The 4.6 version is also done.

---
Traducción da interface de Drupal ó galego.
Están completas as versións 5.0 e 4.6.

---

Many thanks to Fran Diéguez, Grupo de Usuarios de Linux da Galiza
Many thanks to project trisquel.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.22008-May-26Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

German translation

Translation of the Drupal interface to German.

Please read the INTRO.txt file from CVS, which contains some translation guidelines.

If you want to make this translation informal ("Du" instead of "Sie"), use the informal add-on package in addition to this one.

The downloads for Drupal 6 below contain the new translation format. For a single .po file, go to http://drupal-de.googlecode.com/files/de.po.zip.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.0-rc12008-Aug-16Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.22008-Aug-16Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.12007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

German translation (Informal)

This is an add-on translation to the regular German translation which replaces only strings containing formal addresses and changes them to informal address ("Sie" to "Du").

VersionDateLinksStatus
5.x-1.12008-Mar-22Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Greek translation (el)

Hellenic Drupal

The translation of Drupal for Greek (Hellenic). Feel free to submit an issue for any corrections or suggestions.

  • The translation for Drupal 6 has already begun and is under development. You can download a development version here, but it's not 100% complete and needs extensive testing.
  • The translation for Drupal 5 is complete, but still under review, so report any issues at the project's issue queue.
  • The translation for Drupal 4.7 is complete, but not supported any more (Drupal 4.7.x and older versions have been deprecated, please upgrade to at least version 5.x).

Τo join the Greek translation team and contribute to our work, subscribe to the mailing list and join the project:

https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/drupal-el-team (for the mailing list)
http://drupal-el.berlios.de (for the project, read the instructions in the site)

VersionDateLinksStatus
6.x-1.0-beta12008-Apr-05Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.02008-Mar-30Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.02007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Gujarati translation

Gujarati translation of the Drupal Interface.

Thanks to wnorrix for sharing this project with Gloscon.

--------------------------------------------------------------
Drupal 6 initiative was sponsored by Gloscon

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Jun-11Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Hebrew Translation

This page is the official translation of Drupal core into Hebrew. If you want to get involved in this project, please visit the Drupal Israel website.

Drupal 5 only: Hebrew PO files for contrib modules are available at the PO subdirectories of the corresponding modules. Use the autolocale module to import them automatically when installing each module.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Mar-14Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.02007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.12007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Hungarian translation

Hungarian translation of the Drupal interface.

A Drupal felületének magyar fordítása. Bővebb információ a Drupal magyar honlapján. Drupal 5-höz érdemesebb onnan letölteni az aktuális csomagot, mert ott jobban használható csomagolást találnak a magyar érdeklődők! Drupal 6-hoz az itt található csomag teljesen megfelelő. Észrevételek, javaslatok új fordítások beküldése a fordítói levelezőlistán.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Feb-15Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2007-Nov-08Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more

Icelandic Translation

Það er ágætis fjöldi af íslenskum vefum sem keyra Drupal með misstóra hluta af kerfinu þýdda. Hér höfuð við það metnaðarfulla markmið að safna saman öllum þýðingunum og gefa út 'official' þýðingarpakka fyrir íslensku.

Upp hefur verið settur þýðingarþjónn sem gerir verkið auðveldara.

Þeir sem þegar eru búnir að þýða einhverja hluta kerfisins eru vinsamlegast beðnir um að senda mér línu og þá getum við reynt að sameina þessar þýðingar.

For you English speakers
We're in the process of translating Drupal to Icelandic but at the moment far away from an official release.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.x-dev2007-Aug-08Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more

Italian translation

Italian translation (traduzione italiana) of the Drupal interface.

Drupal 5.2 + italian translation (Pacchetto completo Drupal 5.2 + traduzione italiana).

Please visit our website
http://www.drupalitalia.org

Drupal 6.x Italian Translation (Incompleta, puoi partecipare alla traduzione su web sul nostro localization server)

Translation feedback (Per riportare errori di traduzione): http://www.drupalitalia.org/forum/26
Translation guidelines (linee guida di traduzione):

VersionDateLinksStatus
6.x-1.12008-Oct-11Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.112007-Nov-11Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2006-Nov-13Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more

Japanese translation(日本語)

Japanese translation of the Drupal interface.

ここからダウンロードできる翻訳ファイルは、必ずしも最新のものとは限りません。
日本サイトの ≡ Drupal Japan ≡ では、最新の翻訳ファイルや、コアパッケージと各種日本語リソースを一つにした「日本語ディストリビューション」を配布しております。

VersionDateLinksStatus
6.x-1.22008-Apr-12Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2008-Jan-19Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more

Khmer translation

Translation of Drupal to the Khmer language.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.x-dev2007-Nov-15Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Latvian translation

Latvian translation of the Drupal user interface.

The link to 4.7 translation is broken and I don't know how to fix it.

Work on Drupal 5 latvian translation ir going on here: test17.prog.lv.

You can get the latest translation for Drupal core (5.1 at this point) translation here: test17.prog.lv/lv.po
It's being combined every 10 minutes out of work done at test17.prog.lv

For more information on Drupal Latvian related activities visit http://groups.drupal.org/latvija-latvia and http://drupal.lv.

VersionDateLinksStatus
4.7.x-1.x-dev2006-Sep-26Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Lithuanian translation

Lithuanian translation of the Drupal interface.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.22008-Feb-26Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2007-Apr-08Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Malaysian Translation

Drupal translation for Bahasa Malaysia. Dear Malaysian, feel free to contribute. Malaysian drupal community is at www.drupal.my

VersionDateLinksStatus
5.x-1.0-beta12008-Sep-20Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Marathi Translations

This is a Marathi Translation Project of Drupal. Marathi is a Indian Language. Specially from Maharashtra. Unicode code for this language is "mr".

VersionDateLinksStatus
5.x-1.02007-May-31Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Norwegian Bokmål Localization Project

Drupal Norge | Norwegian Bokmål Localization Project

A collaborative project of the norwegian Drupal community.

The instructions on how you can help in the localization of Drupal to norsk bokmål can be found here.

Special thanks to users who has contributed by reporting bugs, submitting files and/or been part of the localization decision-making process. Contributors: JohnNoc, zirvap, Odd-inge, rvwsak, Keelan, hansfn, Arne2, mflage, steinmb, pedervl, alfjorgen, chriscena, pendlaren, perandre, chrissearle, ximo, henrik, stenjo, sivert almvik, pusur ... (hopefully this list becomes very long soon, with your help)

Local Support and Community

If you need help or want to get involved in this project and/or other norwegian-based drupal projects, please visit the official Norwegian website for Drupal at http://drupalnorge.no. Here you will also find the norwegian forums and the 3 norwegian handbooks on Drupal.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Oct-10Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-3.02008-Oct-12Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Norwegian Nynorsk translation

Drupal Norge

A collaborative project of the norwegian Drupal community

The guidelines on how you can help in the localization of Drupal to norsk nynorsk can be found here. Moreover, we are using Drupal Norge's norwegian localization server for translations/contributions. Our very own localization server can be found at http://lokalisering.drupalnorge.no

Special thanks to users who has contributed by reporting bugs, submitting files and/or been part of the localization decision-making process. Contributors: JohnNoc, Odd-inge, hba, zirvap, hansfn, steinmb, utdanning.no, chriscena, ... (hopefully this list becomes very long soon, with your help)

Local Support and Community

If you need help or want to get involved in this project and/or other norwegian-based drupal projects, please visit the Norwegian website for Drupal at http://drupalnorge.no. Here you will also find the norwegian forums and the 3 norwegian handbooks.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-May-13Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Persian Translation

Translation of Drupal into Persian.
If you want to help please contact me via contact form in my profile.

VersionDateLinksStatus
5.x-1.12007-May-07Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Polish translation

Druplicon Red

Polskie tłumaczenie interfejsu Drupala.

Poradniki:

VersionDateLinksStatus
6.x-0.32008-Sep-08Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.52007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.22007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Portuguese (Brasil) Translation

Brazilian Portuguese translation of Drupal.
Tradução Oficial do Drupal para Português do Brasil

Maintainer: Fabiano Sant'Ana

VersionDateLinksStatus
6.x-1.0-rc52008-Aug-28Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-2.12007-Dec-15Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.02007-Mar-20Download · Release notesRecommended for 4.7.xThis is currently the recommended release for 4.7.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Portuguese (Portugal) translation

Translation to Portuguese (from Portugal).

If you want to colaborate, please email de project coordinator.

Homepage: http://groups.google.com/group/drupal-portugal

VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-Sep-28Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-2.222007-Oct-25Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Romanian translation

Romanian translation of the Drupal user interface.

Traducerea în limba română a pachetului Drupal. Conţine versiunea standard UTF-8 cu diacritice.

Pentru mai multe informaţii în româneşte despre Drupal, precum şi pentru suport localizat, vizitaţi:

Cei care doresc să contribuie la localizarea interfeţei Drupal (UI) în limba română sunt invitaţi să consulte regulile de traducere la pagina Romanian translator's guide.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.12008-Feb-21Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.32007-Jul-29Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Russian (русский) translation

drupaler.png

Maintenance of the translation on drupal.org stoped yet by technical reasons. Please go to drupaler.ru translation server for new refreshed translations for Drupal 5, 6 and 7(dev). Also check Russian community translation forum for news about translation efforts.

Поддержка перевода на drupal.org временно приостановлена по техническим причинам. Пожалуйста обращайтесь на сервис переводов drupaler.ru за актуальными переводами для Drupal 5, 6 и 7(dev). Также следите за новостями на форуме переводов русского сообщества Drupal.

VersionDateLinksStatus
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Scots translation

Scots translation project: Tae mak Drupal cry Scots!

If you're in any way interested in the Scots language (and especially if you already know it!), please do not hesitate to contact me and/or sign up at scots.freso.dk! :)

Find out more · Bugs and feature requests

Slovak translation

Translation to Slovak language.

Preklad do slovenčiny. Tvoja pomoc je vítaná. Zaregistruj sa na stránke http://www.fem.uniag.sk/drupal-l10n-server/ a zapoj sa do prekladu Drupalu online. Aj keď je preklad viac menej hotový, stále je potrebné zladiť jednotlivé výrazy, opraviť drobné chyby a preklepy a prípadne vylepšiť a doplniť preklad.

Diskusné fórum týkajuce sa nielen prekladu Drupalu do slovenčiny, ale snáď aj diania okolo Drupalu na Slovensku, je presne tu ;).

Útočisko všetkých slovenských drupalistov je na stránkach slovenskej komunity venujúcej sa Drupalu: www.drupal.sk

Pred začatím prekladu si prečítajte Slovník prekladových fráz.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Oct-02Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-2.02008-Oct-02Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Apr-02Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Slovenian translation

Slovenian translation of the Drupal interface.

Slovenski prevod Drupalovega uporabniškega vmesnika.

VersionDateLinksStatus
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-21Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Spanish translation

Spanish translation of the Drupal user interface.
The Spanish translation is done online by the Drupal Hispano community. If you are interested in helping with Drupal translation into Spanish log in into the Translation site or to the Forum and post your suggestions there.

Traducción al castellano de la interfaz de usuario de Drupal.
La traducción al castellano es realizada on-line por la comunidad de Drupal Hispano. Si quiere colaborar con la traducción de Drupal al castellano, puede dirigirse al sitio de Traducción o al Foro y enviar allí sus sugerencias.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Jul-27Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2007-Apr-23Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Swedish translation

Drupal Sweden

Swedish translation of Drupal core.

Välkommen till Drupal på svenska! Här finner du den svenska översättningen av Drupals standarddistribution. Översättningar av tilläggsmoduler följer istället med när du laddar ner respektive modul, i den mån de är översatta till svenska.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.12008-Sep-25Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.x-dev2008-Feb-25Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Thai Translation

Translation of Drupal interface to Thai.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-May-22Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Translation templates for Drupal core

Translators should start by downloading the tarball and translating the files to their language of choice. You can find more information about the process in the Translator's guide (of which this page is also a subsection of).

The translated files should be stored in contrib-cvs/translations/id where id is an RFC 4646 language code. If you don't know your code, ask on the translations mailing list.

You should only put the individual translated files in this directory. A script will generate a merged id.po file. Make sure to fill out the header section of each file and rename them from .pot to .po. Also make sure to start with the file general.po. This file contains strings that appear in more than one place and therefore will give you best results for least effort. It also is required to create the downloadable files. There is also an installer.pot file which will not get merged into the id.po file. This is used by the installer, and should not be imported to the Drupal database.

VersionDateLinksStatus
6.x-1.02008-Feb-15Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-2.02007-Jul-27Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Turkish (Türkçe) Translation

Turkish translation of Drupal user interface.

Drupal Türkçe çeviri projesi

6.x çevirisinin önemli bir bölümünü tamamladım. Geliştirme sürümünü (-dev) aşağıdan indirebilirsiniz. Çevirinin eksik bölümleri için yardımda bulunmak isteyenler profilimdeki Contact bölümünden benimle iletişime geçebilirler.

29 Mayıs itibariyle 6.x Türkçe çevirisinde durum:
Toplam: 3639
Biten: 3360
Oran (%): 92

VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-May-29Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-1.02007-May-10Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
4.7.x-1.x-dev2007-Mar-20Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
Find out more · Bugs and feature requests

Ukrainian (uk-UA) translation from drupal_ua community

This is official project from http://groups.google.com/group/drupal_ua?hl=uk Group
Also thanks to

for participation

VersionDateLinksStatus
7.x-1.x-dev2008-Sep-07Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
6.x-1.2-beta32008-Oct-03Download · Release notesRecommended for 6.xThis is currently the recommended release for 6.x.
5.x-1.02008-Sep-09Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests

Vietnamese Translation

  • Bản dịch cho phiên bản 6.x đang được hoàn thiện. Mọi đóng góp vui lòng gửi trực tiếp lên đây để bàn luận.
  • Ngoài ra cũng có một project dịch thuật khác ở chuyên trang dịch thuật.
VersionDateLinksStatus
6.x-1.x-dev2008-Mar-26Download · Release notesDevelopment snapshotDevelopment snapshots are automatically regenerated and their contents can frequently change, so they are not recommended for production use.
5.x-1.02008-Jan-08Download · Release notesRecommended for 5.xThis is currently the recommended release for 5.x.
Find out more · Bugs and feature requests