Results of views_get_view_result() are not translated by design. Is there a way to get translated raw data ? [#1901202]

When retrieving results of a view using the function views_get_view_result(), ~~filtering content's language to be the current user's language won't work~~ + translatable fields won't be translated, they will always be displayed in the site's default language.

~~The current user's language should be added to the context of the function.~~
If I'm right this works correctly with the function views_embed_view()

Comments

Comment #1

Nicolas Bouteille CreditAttribution: Nicolas Bouteille commented 28 January 2013 at 18:47

Category:

feature

» bug

Switching to bug report as I think it is more appropriated.

Comment #2

Nicolas Bouteille CreditAttribution: Nicolas Bouteille commented 31 January 2013 at 20:54

Any one ? Any advice where I should be looking ?

Comment #3

Nicolas Bouteille CreditAttribution: Nicolas Bouteille commented 7 February 2013 at 15:21

Title:	Make the function views_get_view_result() language aware	» Results of views_get_view_result() are not translated by design. Is there a way to get translated raw data ?
Category:	bug	» support
Priority:	Major	» Minor

I finally got my answer from an issue posted on Views : http://drupal.org/node/1901214
First I was wrong about the filtering by current user's language not working, it is actually working so the function views_get_view_result() is indeed current user's language aware. However, I learnt that this function is designed to bring back « raw » data and that « raw » data means « not translated » data.
I personally think it would be great to have a way to retrieve « translated raw data » from Views.
For now I shared on the post above the way I did it but I would be interested to know what you guys think about it, what could be done and what couldn't.