Additional argument taken by year links

I've made a a view with calendar displays dynamically filtered by taxonomy terms. The argument paths are constructed as such:
months:
www.mysite.com/calendars/term%/month/2012-08
weeks:
www.mysite.com/calendars/term%/week/2012-W33
days:
www.mysite.com/calendars/term%/day/2012-08-11
years:
www.mysite.com/calendars/term%/year/2013

The calendar and my term arguments work perfectly together until I click on a month link in the year display. The month links in this display want to pick up the entire argument alias and it results in a path like this:
www.mysite.com/calendars/term%/month/term%/2012-08
This results in a broken/half-displayed month view (in my particular example, it shows the first two weeks of august with classes of "past" and "empty" applied to the <td>s).

Is there at least some way I can turn off the links to months while this bug is being addressed?