Issue #1427682 by rszrama: when rendering an address, make replacing an...

Issue #1427682 by rszrama: when rendering an address, make replacing an address element with its full text options list value optional via an explicit #render_option_value property on the element array.