Issue #1287124 follow-up by cvangysel, rszrama: update AJAX shipping calculations to work properly with customer profile copying.