diff --git a/theme/theme.inc b/theme/theme.inc
index ec1e7c4..8fe5cc8 100644
--- a/theme/theme.inc
+++ b/theme/theme.inc
@@ -81,6 +81,9 @@ function template_preprocess_galleria_container(&$vars) {
 function theme_views_view_galleria($vars) {
   $items = array();
 
+  global $language;
+  $current_lang = $language->{'language'};
+
   $view = $vars['view'];
   $img_field_name = $vars['img_field_name'];
   foreach ($vars['rows'] as $row) {
@@ -89,8 +92,11 @@ function theme_views_view_galleria($vars) {
     if (!isset($row->_field_data[$view->base_field]['entity']->{$img_field_name})) {
       continue;
     }
-    $item = $row->_field_data[$view->base_field]['entity']->{$img_field_name}[$lang][0];
-    $items[] = $item;
+    if ($current_lang != $lang) {
+      continue;
+    }
+    $row_items = $row->_field_data[$view->base_field]['entity']->{$img_field_name}['und'];
+    $items = array_merge($items, $row_items);
   }
 
   return theme('galleria_container', array(