diff --git a/core/modules/field_ui/field_ui.module b/core/modules/field_ui/field_ui.module
index 67d89ae..7f43747 100644
--- a/core/modules/field_ui/field_ui.module
+++ b/core/modules/field_ui/field_ui.module
@@ -206,13 +206,12 @@ function field_ui_permission() {
     if ($entity_info['fieldable']) {
       // Create a permission for each fieldable entity to manage
       // the fields and the display.
-      $label = strtolower($entity_info['label']);
       $permissions['administer ' . $entity_type . ' fields'] = array(
-        'title' => t('Administer ' . $label . ' fields'),
+        'title' => t('Administer fields for %entity_label', array('%entity_label' => $entity_info['label'])),
         'restrict access' => TRUE,
       );
       $permissions['administer ' . $entity_type . ' display'] = array(
-        'title' => t('Administer ' . $label . ' display')
+        'title' => t('Administer display for %entity_label', array('%entity_label' => $entity_info['label']))
       );
     }
   }