diff --git c/core/modules/book/book.routing.yml w/core/modules/book/book.routing.yml
index b78fb5b..923157d 100644
--- c/core/modules/book/book.routing.yml
+++ w/core/modules/book/book.routing.yml
@@ -52,7 +52,7 @@ book.admin_edit:
     node: \d+
 
 book.remove:
-  pattern: '/node/{node}/outline/remove'
+  path: '/node/{node}/outline/remove'
   defaults:
     _content: '\Drupal\book\Form\BookForm::remove'
     _title: 'Remove from outline'
diff --git c/core/modules/book/lib/Drupal/book/Access/BookNodeIsRemovableAccessCheck.php w/core/modules/book/lib/Drupal/book/Access/BookNodeIsRemovableAccessCheck.php
index eb8bb28..eeeeca7 100644
--- c/core/modules/book/lib/Drupal/book/Access/BookNodeIsRemovableAccessCheck.php
+++ w/core/modules/book/lib/Drupal/book/Access/BookNodeIsRemovableAccessCheck.php
@@ -37,8 +37,8 @@ public function __construct(BookManager $book_manager) {
   /**
    * {@inheritdoc}
    */
-  public function applies(Route $route) {
-    return array_key_exists('_book_node_is_removable', $route->getRequirements());
+  public function appliesTo() {
+    return array('_book_node_is_removable');
   }
 
   /**
diff --git c/core/modules/content_translation/lib/Drupal/content_translation/Access/ContentTranslationManageAccessCheck.php w/core/modules/content_translation/lib/Drupal/content_translation/Access/ContentTranslationManageAccessCheck.php
index cd8c855..b7b89bd 100644
--- c/core/modules/content_translation/lib/Drupal/content_translation/Access/ContentTranslationManageAccessCheck.php
+++ w/core/modules/content_translation/lib/Drupal/content_translation/Access/ContentTranslationManageAccessCheck.php
@@ -38,8 +38,8 @@ public function __construct(EntityManager $manager) {
   /**
    * {@inheritdoc}
    */
-  public function applies(Route $route) {
-    return array_key_exists('_access_content_translation_manage', $route->getRequirements());
+  public function appliesTo() {
+    return array('_access_content_translation_manage');
   }
 
   /**
diff --git c/core/modules/language/language.routing.yml w/core/modules/language/language.routing.yml
index 8af50c8..a2628e6 100644
--- c/core/modules/language/language.routing.yml
+++ w/core/modules/language/language.routing.yml
@@ -63,7 +63,7 @@ language.negotiation_browser_delete:
     _permission: 'administer languages'
 
 language.negotiation:
-  pattern: '/admin/config/regional/language/detection'
+  path: '/admin/config/regional/language/detection'
   defaults:
     _content: '\Drupal\language\Form\LanguageForm::negotiation'
     _title: 'Detection and selection'
diff --git c/core/modules/locale/locale.routing.yml w/core/modules/locale/locale.routing.yml
index d249497..cc60aec 100644
--- c/core/modules/locale/locale.routing.yml
+++ w/core/modules/locale/locale.routing.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ locale.translate_page:
     _permission: 'translate interface'
 
 locale.translate_import:
-  pattern: '/admin/config/regional/translate/import'
+  path: '/admin/config/regional/translate/import'
   defaults:
     _content: '\Drupal\locale\Form\LocaleForm::import'
     _title: 'Import'
@@ -28,7 +28,7 @@ locale.translate_import:
     _permission: 'translate interface'
 
 locale.translate_export:
-  pattern: '/admin/config/regional/translate/export'
+  path: '/admin/config/regional/translate/export'
   defaults:
     _content: '\Drupal\locale\Form\LocaleForm::export'
     _title: 'Export'
@@ -36,7 +36,7 @@ locale.translate_export:
     _permission: 'translate interface'
 
 locale.translate_status:
-  pattern: '/admin/reports/translations'
+  path: '/admin/reports/translations'
   defaults:
     _content: '\Drupal\locale\Form\LocaleForm::status'
     _title: 'Available translation updates'
diff --git c/core/modules/shortcut/shortcut.module w/core/modules/shortcut/shortcut.module
index 10aba0e..1368558 100644
--- c/core/modules/shortcut/shortcut.module
+++ w/core/modules/shortcut/shortcut.module
@@ -117,12 +117,12 @@ function shortcut_menu() {
   );
   $items['admin/config/user-interface/shortcut/manage/%shortcut_set/add-link'] = array(
     'title' => 'Add shortcut',
-    'route_name' => 'shortcut.edit',
+    'route_name' => 'shortcut.link_edit',
     'type' => MENU_LOCAL_ACTION,
   );
   $items['admin/config/user-interface/shortcut/link/%menu_link'] = array(
     'title' => 'Edit shortcut',
-    'route_name' => 'shortcut.edit',
+    'route_name' => 'shortcut.link_edit',
   );
   $items['admin/config/user-interface/shortcut/link/%menu_link/delete'] = array(
     'title' => 'Delete shortcut',
diff --git c/core/modules/shortcut/shortcut.routing.yml w/core/modules/shortcut/shortcut.routing.yml
index 0533d7c..9071330 100644
--- c/core/modules/shortcut/shortcut.routing.yml
+++ w/core/modules/shortcut/shortcut.routing.yml
@@ -47,16 +47,16 @@ shortcut.set_customize:
   requirements:
     _entity_access: 'shortcut_set.update'
 
-shortcut.add_link:
-  pattern: '/admin/config/user-interface/shortcut/manage/{shortcut_set}/add-link'
+shortcut.link_add:
+  path: '/admin/config/user-interface/shortcut/manage/{shortcut_set}/add-link'
   defaults:
     _content: '\Drupal\shortcut\Form\ShortcutForm::add'
     _title: 'Add Shortcut'
   requirements:
     _access: 'TRUE'
 
-shortcut.edit_link:
-  pattern: '/admin/config/user-interface/shortcut/link/{menu_link}'
+shortcut.link_edit:
+  path: '/admin/config/user-interface/shortcut/link/{menu_link}'
   defaults:
     _content: '\Drupal\shortcut\Form\ShortcutForm::edit'
     _title: 'Add Shortcut'
@@ -66,7 +66,7 @@ shortcut.edit_link:
     _access: 'TRUE'
 
 shortcut.overview:
-  pattern: 'user/{user}/shortcuts'
+  path: 'user/{user}/shortcuts'
   defaults:
     _content: '\Drupal\shortcut\Form\ShortcutForm::overview'
     _title: 'Add Shortcut'
diff --git c/core/modules/system/system.routing.yml w/core/modules/system/system.routing.yml
index a43c82b..f63dfa5 100644
--- c/core/modules/system/system.routing.yml
+++ w/core/modules/system/system.routing.yml
@@ -328,7 +328,7 @@ system.batch_page:
     _access: 'TRUE'
 
 system.localize_date_format:
-  pattern: '/admin/config/regional/date-time/locale/{langcode}/edit'
+  path: '/admin/config/regional/date-time/locale/{langcode}/edit'
   defaults:
     _content: '\Drupal\system\Form\SystemForm::localizeDateFormat'
     _title: 'Localize date formats'
diff --git c/core/modules/update/lib/Drupal/update/Access/UpdateManagerAccessCheck.php w/core/modules/update/lib/Drupal/update/Access/UpdateManagerAccessCheck.php
index 44b4beb..adc04c8 100644
--- c/core/modules/update/lib/Drupal/update/Access/UpdateManagerAccessCheck.php
+++ w/core/modules/update/lib/Drupal/update/Access/UpdateManagerAccessCheck.php
@@ -37,15 +37,15 @@ public function __construct(Settings $settings) {
   /**
    * {@inheritdoc}
    */
-  public function applies(Route $route) {
-    return array_key_exists('_access_update_manager', $route->getRequirements());
+  public function appliesTo() {
+    return array('_access_update_manager');
   }
 
   /**
    * {@inheritdoc}
    */
   public function access(Route $route, Request $request) {
-    return $settings->get('allow_authorize_operations', TRUE) ? static::ALLOW : static::DENY;
+    return $this->settings->get('allow_authorize_operations', TRUE) ? static::ALLOW : static::DENY;
   }
 
 }
diff --git c/core/modules/update/update.routing.yml w/core/modules/update/update.routing.yml
index 77fbbfa..0727bfb 100644
--- c/core/modules/update/update.routing.yml
+++ w/core/modules/update/update.routing.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ update.status:
     _permission: 'administer site configuration'
 
 update.report_install:
-  pattern: '/admin/reports/updates/install'
+  path: '/admin/reports/updates/install'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::reportInstall'
   options:
@@ -23,7 +23,7 @@ update.report_install:
     _access_update_manager: 'TRUE'
 
 update.report_update:
-  pattern: '/admin/reports/updates/update'
+  path: '/admin/reports/updates/update'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::reportUpdate'
     _title: 'Update'
@@ -34,7 +34,7 @@ update.report_update:
     _access_update_manager: 'TRUE'
 
 update.module_install:
-  pattern: '/admin/modules/install'
+  path: '/admin/modules/install'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::moduleInstall'
   options:
@@ -44,7 +44,7 @@ update.module_install:
     _access_update_manager: 'TRUE'
 
 update.module_update:
-  pattern: '/admin/modules/update'
+  path: '/admin/modules/update'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::moduleUpdate'
     _title: 'Update'
@@ -55,7 +55,7 @@ update.module_update:
     _access_update_manager: 'TRUE'
 
 update.theme_install:
-  pattern: '/admin/theme/install'
+  path: '/admin/theme/install'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::themeInstall'
   options:
@@ -65,7 +65,7 @@ update.theme_install:
     _access_update_manager: 'TRUE'
 
 update.theme_update:
-  pattern: '/admin/theme/update'
+  path: '/admin/theme/update'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::themeUpdate'
     _title: 'Update'
@@ -76,7 +76,7 @@ update.theme_update:
     _access_update_manager: 'TRUE'
 
 update.confirmation_page:
-  pattern: '/admin/update/ready'
+  path: '/admin/update/ready'
   defaults:
     _content: '\Drupal\update\Form\UpdateForm::confirmUpdates'
     _title: 'Ready to update'
diff --git c/core/modules/user/user.routing.yml w/core/modules/user/user.routing.yml
index 27c864c..9b60814 100644
--- c/core/modules/user/user.routing.yml
+++ w/core/modules/user/user.routing.yml
@@ -134,7 +134,7 @@ user.cancel_confirm:
     _entity_access: 'user.delete'
 
 user.reset:
-  pattern: '/user/reset/{uid}/{timestamp}/{hash}/{operation}'
+  path: '/user/reset/{uid}/{timestamp}/{hash}/{operation}'
   defaults:
     _content: '\Drupal\user\Form\UserForm::resetPass'
     _title: 'Reset password'