diff --git themes/bartik/css/ie.css themes/bartik/css/ie.css
index 6037c6e..6c1e65d 100644
--- themes/bartik/css/ie.css
+++ themes/bartik/css/ie.css
@@ -36,6 +36,9 @@ fieldset legend {
 .contact-form .resizable-textarea .grippie {
   width: 76.3%;
 }
+.field-type-taxonomy-term-reference.field-label-above ul.inline {
+  margin-top: 0;
+}
 #footer li {
   float: left; /* LTR */
 }
diff --git themes/bartik/css/style-rtl.css themes/bartik/css/style-rtl.css
index 14ba58a..0e6f810 100644
--- themes/bartik/css/style-rtl.css
+++ themes/bartik/css/style-rtl.css
@@ -88,12 +88,18 @@ ul.tips {
   margin-left: 5px;
   margin-right: 0;
 }
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-label,
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-items,
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-item {
-  float: right;
-  padding-left: 10px;
+.field-type-taxonomy-term-reference .field-label {
+  float: right; /* RTL */
+  padding-left: 5px; /* RTL */
   padding-right: 0;
+  font-size: 0.857em;
+}
+.field-type-taxonomy-term-reference ul.links li {
+  padding: 0 0 0 1em; /* RTL */
+  float: right; /* RTL */
+}
+.field-type-taxonomy-term-reference.field-label-above ul.links {
+  clear: right;
 }
 .link-wrapper {
   margin-right: 236px;
diff --git themes/bartik/css/style.css themes/bartik/css/style.css
index acd4381..b291c18 100644
--- themes/bartik/css/style.css
+++ themes/bartik/css/style.css
@@ -550,25 +550,30 @@ h1#page-title {
   height: 20px;
   margin: 1px 5px 0 0; /* LTR */
 }
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-label,
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-items,
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-item {
+.field-type-taxonomy-term-reference {
+  margin-top: 1em;
+}
+.field-type-taxonomy-term-reference .field-label {
   display: inline;
   float: left; /* LTR */
-  padding-right: 10px; /* LTR */
+  padding-right: 5px;  /* LTR */
+  font-size: 0.857em;
   font-weight: normal;
+  color: #68696b;
 }
-.field-type-taxonomy-term-reference div.field-label {
+.field-type-taxonomy-term-reference ul.links {
+  padding: 0;
   font-size: 0.857em;
-  color: #68696b;
 }
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-items,
-.field-type-taxonomy-term-reference .field-item {
-  font-size: 0.929em;
+.field-type-taxonomy-term-reference ul.links li {
+  display: block;
+  float: left; /* LTR */
+  padding: 0 1em 0 0; /* LTR */
+  white-space: nowrap;
 }
-.field-type-taxonomy-term-reference a:hover,
-.field-type-taxonomy-term-reference a:focus {
-  text-decoration: underline;
+.field-type-taxonomy-term-reference.field-label-above ul.inline {
+  display: block;
+  clear: left;
 }
 .link-wrapper {
   text-align: right;
diff --git themes/bartik/templates/field--taxonomy_term_reference.tpl.php themes/bartik/templates/field--taxonomy_term_reference.tpl.php
new file mode 100644
index 0000000..5ebfd7c
--- /dev/null
+++ themes/bartik/templates/field--taxonomy_term_reference.tpl.php
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?php
+// $Id$
+
+/**
+ * @file
+ * Bartik's theme implementation for 'Taxonomy term reference' field type.
+ *
+ * Available variables:
+ * - $items: An array of field values. Use render() to output them.
+ * - $label: The item label.
+ * - $label_hidden: Whether the label display is set to 'hidden'.
+ * - $classes: String of classes that can be used to style contextually through
+ *   CSS. It can be manipulated through the variable $classes_array from
+ *   preprocess functions. The default values can be one or more of the
+ *   following:
+ *   - field: The current template type, i.e., "theming hook".
+ *   - field-name-[field_name]: The current field name. For example, if the
+ *     field name is "field_description" it would result in
+ *     "field-name-field-description".
+ *   - field-type-[field_type]: The current field type. For example, if the
+ *     field type is "text" it would result in "field-type-text".
+ *   - field-label-[label_display]: The current label position. For example, if
+ *     the label position is "above" it would result in "field-label-above".
+ *
+ * Other variables:
+ * - $element['#object']: The entity to which the field is attached.
+ * - $element['#view_mode']: View mode, e.g. 'full', 'teaser'...
+ * - $element['#field_name']: The field name.
+ * - $element['#field_type']: The field type.
+ * - $element['#field_language']: The field language.
+ * - $element['#field_translatable']: Whether the field is translatable or not.
+ * - $element['#label_display']: Position of label display, inline, above, or
+ *   hidden.
+ * - $field_name_css: The css-compatible field name.
+ * - $field_type_css: The css-compatible field type.
+ * - $classes_array: Array of html class attribute values. It is flattened
+ *   into a string within the variable $classes.
+ *
+ * @see template_preprocess_field()
+ * @see theme_field()
+ */
+?>
+<div class="<?php print $classes; ?> clearfix"<?php print $attributes; ?>>
+  <?php if (!$label_hidden) : ?>
+    <div class="field-label"<?php print $title_attributes; ?>><?php print $label ?>:&nbsp;</div>
+  <?php endif; ?>
+  <ul class="links inline"<?php print $content_attributes; ?>>
+    <?php foreach ($items as $delta => $item) : ?>
+      <li class="taxonomy-term-reference <?php print $delta % 2 ? 'odd' : 'even'; ?>"<?php print $item_attributes[$delta]; ?>><?php print render($item); ?></li>
+    <?php endforeach; ?>
+  </ul>
+</div>