Index: modules/file/file.field.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/file/file.field.inc,v
retrieving revision 1.35
diff -u -p -r1.35 file.field.inc
--- modules/file/file.field.inc	1 Oct 2010 01:32:59 -0000	1.35
+++ modules/file/file.field.inc	6 Oct 2010 03:53:52 -0000
@@ -203,9 +203,9 @@ function file_field_prepare_view($entity
       if (!file_field_displayed($item, $field)) {
         unset($items[$id][$delta]);
       }
-      // Ensure consecutive deltas.
-      $items[$id] = array_values($items[$id]);
     }
+    // Ensure consecutive deltas.
+    $items[$id] = array_values($items[$id]);
   }
 }