Index: l10n_community/editor-rtl.css
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/l10n_server/l10n_community/Attic/editor-rtl.css,v
retrieving revision 1.1.2.2
diff -u -p -r1.1.2.2 editor-rtl.css
--- l10n_community/editor-rtl.css	6 Dec 2010 12:20:18 -0000	1.1.2.2
+++ l10n_community/editor-rtl.css	10 Jan 2011 01:59:57 -0000
@@ -1,9 +1,5 @@
 /* $Id: editor-rtl.css,v 1.1.2.2 2010/12/06 12:20:18 goba Exp $ */
 
-#l10n-show-ids {
-  float: left;
-}
-
 li.translation {
   direction: rtl;
   padding: 4px 20px 4px 0;
Index: l10n_community/editor.css
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/l10n_server/l10n_community/Attic/editor.css,v
retrieving revision 1.1.2.14.2.1
diff -u -p -r1.1.2.14.2.1 editor.css
--- l10n_community/editor.css	9 Jan 2011 16:08:46 -0000	1.1.2.14.2.1
+++ l10n_community/editor.css	10 Jan 2011 01:59:58 -0000
@@ -34,15 +34,6 @@ body {
   margin: 0;
 }
 
-#l10n-show-ids {
-  float: right; /* LTR */
-  color: #000;
-  opacity: 0.4;
-  cursor: pointer;
-}
-#l10n-show-ids a {
-  text-decoration: none;
-}
 td.source {
   width: 45%;
   direction: ltr;
@@ -150,7 +141,8 @@ li.translation > .selector {
   }
 
 li.translation .l10n-string,
-td.source .l10n-string {
+td.source .l10n-string,
+td.sid a {
   display: block;
   line-height: 16px;
 }
Index: l10n_community/editor.js
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/l10n_server/l10n_community/Attic/editor.js,v
retrieving revision 1.1.2.10.2.1
diff -u -p -r1.1.2.10.2.1 editor.js
--- l10n_community/editor.js	9 Jan 2011 16:08:46 -0000	1.1.2.10.2.1
+++ l10n_community/editor.js	10 Jan 2011 01:59:59 -0000
@@ -75,9 +75,6 @@
       $('#l10n-community-filter-form .reveal-link').click(showAllFilters);
     }
 
-    // Add click behavior to the show ids hash.
-    $('#l10n-show-ids a').click(function() { $('td.source .l10n-sid').removeClass('js-hide').fadeIn(); $('#l10n-show-ids a').hide(); return false; });
-
      // Add title to all decline buttons. Will be modified dynamically.
      $('.actions .declined label').attr('title', Drupal.t('Decline'));
 
Index: l10n_community/translate.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/l10n_server/l10n_community/Attic/translate.inc,v
retrieving revision 1.1.2.7.2.31.2.28.2.2
diff -u -p -r1.1.2.7.2.31.2.28.2.2 translate.inc
--- l10n_community/translate.inc	9 Jan 2011 16:08:46 -0000	1.1.2.7.2.31.2.28.2.2
+++ l10n_community/translate.inc	10 Jan 2011 01:59:59 -0000
@@ -582,7 +582,7 @@ function l10n_community_translate_byline
  */
 function theme_l10n_community_translate_table($element) {
   $header = array(
-    '<div id="l10n-show-ids"><a href="#">#</a></div>'. t('Source text'),
+    array('data' => t('Source text'), 'colspan' => 2),
     t('Translations'),
   );
 
@@ -590,6 +590,7 @@ function theme_l10n_community_translate_
 
   foreach (element_children($element) as $key) {
     $rows[] = array(
+      array('class' => 'sid', 'data' => l('#', $_GET['q'], array('query' => array('sid' => $element[$key]['#string']->sid), 'attributes' => array('title' => t('Direct and permanent link to this string.'))))),
       array('class' => 'source', 'data' => theme('l10n_community_translate_source', $element[$key])),
       array('class' => 'translation', 'data' => theme('l10n_community_translate_translation_list', $element[$key])),
     );
@@ -605,7 +606,7 @@ function theme_l10n_community_translate_
   $output = theme('l10n_community_translate_actions', $element['source']);
   $output .= '<label class="l10n-string'. ($element['filters_match']['#value'] ? ' filter-match' : ' filter-no-match') .'">'. drupal_render($element['source']['string']) .'</label>';
   $output .= theme('l10n_community_in_context', $element['#string']);
-  $output .= '<div class="l10n-sid js-hide">'. l(t('ID: @id', array('@id' => $element['#string']->sid)), $_GET['q'], array('query' => array('sid' => $element['#string']->sid))) .'</div>';
+
   $output .= '<div class="l10n-usage"><a href="'. url('translate/source-details/'. $element['#string']->sid) .'" class="l10n-more-link" title="'. t('Show list of projects and releases where this text is used.') .'">'. t('Show related projects') .'</a><div class="l10n-more-info"></div></div>';
   return $output;
 }