Index: translatable.node.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/translatable/translatable.node.inc,v
retrieving revision 1.1.2.3
diff -u -p -r1.1.2.3 translatable.node.inc
--- translatable.node.inc	9 Apr 2008 19:16:03 -0000	1.1.2.3
+++ translatable.node.inc	9 Apr 2008 19:26:10 -0000
@@ -26,7 +26,11 @@ function translatable_node_menu($may_cac
           'weight' => 3,
         );
         if (arg(2) == 'edit' && arg(3) == '' && $node->tnid != $node->nid) {
-          drupal_goto('node/'. $node->tnid .'/edit/translation/'. $node->language);
+          // An existing destination url would override our path, pass it
+          // through instead.
+          $destination = isset($_REQUEST['destination']) ? 'destination='. urlencode($_REQUEST['destination']) : NULL;
+          unset($_REQUEST['destination']);
+          drupal_goto('node/'. $node->tnid .'/edit/translation/'. $node->language, $destination);
         }
         if (arg(3) == 'translation' && translatable_validate_locale(arg(4))) {
           $items[] = array(