diff --git a/includes/openlayers.render.inc b/includes/openlayers.render.inc
index a2aa40c..bd7d52f 100644
--- a/includes/openlayers.render.inc
+++ b/includes/openlayers.render.inc
@@ -215,8 +215,8 @@ function _openlayers_create_map_id() {
  *   Processed path.
  */
 function openlayers_style_path($path) {
-    $path = url($path, array('absolute' => TRUE));
-    $path = str_replace('%24%7B', '${', $path);
-    $path = str_replace('%7D', '}', $path);
-    return $path;
+  $path = file_create_url($path);
+  $path = str_replace('%24%7B', '${', $path);
+  $path = str_replace('%7D', '}', $path);
+  return $path;
 }