Looks like a copy/paste/tweak error. It makes it tricky to click on other links within the block in some cases.

block-editing.css has right: 0 and it was changed to left: 0 for rtl, so the div stretches all the way from right to left. Fixed by right: auto in rtl. Patch attached.

Comments

StatusFileSize
new295 bytes

Oops. Patch wrong. Attached is corrected one.

><

Status:Active» Reviewed & tested by the community
StatusFileSize
new351 bytes

i have tested your patch and it works fine here.
i have just made a slight change to your patch since you forgot to add the --no-prefix option to git diff.
check http://drupal.org/node/707484

Title:Block edit links span entire block on RTL pages.Block edit links span entire block on RTL pages
Component:CSS/HTML Markup» CSS/HTML markup
Status:Reviewed & tested by the community» Fixed

Status:Fixed» Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.