Liste fields are not translatable atm. We should provide some field and filter handler to fix this. There are some API functions in i18n_field to do that.

CommentFileSizeAuthor
#7 i18nviews_translate_list_fields_1241514.patch2.6 KBmindgame
#4 translate-list-fields-in-filters-1241514-4-D7.patch2.73 KBwebflo
#3 translate-list-fields-in-filters-1241514-D7.patch2.33 KBwebflo
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Category: bug » feature
vasike’s picture

vasike
Location Ramnicu Valcea
CreditAttribution: vasike commented
Category: feature » bug

i can confirm this

webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Status: Active » Needs review
FileSize
translate-list-fields-in-filters-1241514-D7.patch2.33 KB

Here is a patch. This patch provides a translated filter handler for each field.

webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
FileSize
translate-list-fields-in-filters-1241514-4-D7.patch2.73 KB
vasike’s picture

vasike
Location Ramnicu Valcea
CreditAttribution: vasike commented

i had no success with #4 solution. nothing seems to be changed.

irishdan’s picture

irishdan CreditAttribution: irishdan commented

subscribe

mindgame’s picture

mindgame CreditAttribution: mindgame commented
FileSize
i18nviews_translate_list_fields_1241514.patch2.6 KB

I have rewritten the patch using hook_field_views_data_alter() because hook_field_views_data() was never called.

Also I changed get_value_options() in i18nviews_handler_filter_field_list.inc to translate the allowed values before calling list_allowed_values() as it is done in i18n_field.module, i18n_field_field_widget_form().

Works for me.

webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Status: Needs review » Reviewed & tested by the community

Yeah looks good. Uploaded the wrong patch.

vasike’s picture

vasike
Location Ramnicu Valcea
CreditAttribution: vasike commented

the solution from #7 worked for me too.

R13ose’s picture

R13ose CreditAttribution: R13ose commented

I have tried the solution in #7 and this works for me as well.

webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Status: Reviewed & tested by the community » Needs work

i18n Views does not override existing views handlers. i18 Views implements new handlers with multilingual capabilities.

webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Status: Needs work » Fixed

Fixed. Commit edc68d1 on 7.x-3.x.

@ mindgame: list_allowed_values() has a static cache. You should not pass translated options to this function. Once you pushed translated options to this function, its impossible to get untranslated field values or translated field values for other languages.

vasike’s picture

vasike
Location Ramnicu Valcea
CreditAttribution: vasike commented
Status: Fixed » Needs work

i re-open the issue. there's no success to Translate list fields, in my case List (integer) field.

vasike’s picture

vasike
Location Ramnicu Valcea
CreditAttribution: vasike commented
Priority: Normal » Critical
webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Assigned: Unassigned » webflo
Issue tags: +dvcs11
webflo’s picture

webflo CreditAttribution: webflo commented
Status: Needs work » Postponed (maintainer needs more info)

@vasike: Please provide a views export.