Eliminate PHP fatal error if payment method does not declare a settings callback

The function uc_payment_methods_form() makes an unchecked call to a settings callback

$method_settings = $method['callback']('settings', $null);

Wrap the call with function_exists().