If you put the opencalais fields in a vertical tab, locale can't find them and throws errors.

Need to figure out to not put the fields in a fieldset and still make them be in a vertical tab. Or how to put the fields in a fieldset without changing the form array structure.

The fields need to be in the top level of the $form array to be found and processed by locale.