Retina images not shown on jQuery Mobile themes

Thanks for a really useful module.

When I output the site through the jQuery Mobile theme the 'retina-isation' is lost.

It works fine in my normal theme.

[EDIT: Looks like this is purely a template issue and I posted it in the wrong place as it related to the Mobile jQuery Theme.]