Currently there is no way that I can find to limit the resolution of the uploaded images.
Maybe the media browser settings page should have min and max resolution settings for images uploaded with the WYSIWIG media button.