It would be useful to be able to configure which views can be used by TVI on terms. An TVI admin interface with the ability to choose which views and displays get shown to the user would be helpful, particularly on sites with a large number of view. Maybe these options could be configured per vocabulary, in which case they'd probably be better on the vocab itself.

Comments

Version:7.x-1.0-alpha2» 7.x-1.x-dev

It is a good idea but a bit complicated to implement.
Feel free to post a patch if you are able to make it happens.

Title:Usability improvementsUsability improvements: choose the source View & display to use

@hixster, if you're looking for code examples, someone wants to do something similar for Content Menu in #1583818: Support for existing views, so I suspect you'll be able to borrow some code from the patch there.